си цзиньпин встретился с делегацией конгресса сша /подробная версия/

фото синьхуа

пекин, 9 октября /синьхуа/ -- председатель кнр си цзиньпин в понедельник в доме народных собраний в пекине встретился с делегацией конгресса сша во главе с лидером большинства в сенате чаком шумером.

си цзиньпин заявил, что китайско-американские отношения являются наиболее важными двусторонними отношениями в мире и от того, как китай и соединенные штаты будут ладить друг с другом, зависит будущее и судьба человечества. по его словам, конкуренция и конфронтация не отвечают веяниям времени и тем более не могут помочь в решении как собственных проблем двух стран, так и вызовов, стоящих перед миром.

китайская сторона неизменно считает, что общие интересы китая и сша значительно перевешивают существующие между ними разногласия, а обоюдные успехи двух государств являются возможностью, а не вызовом для другой стороны, заявил си цзиньпин.

китайский лидер подчеркнул, что "ловушка фукидида" не является неизбежной и мир достаточно велик, чтобы вместить в себя развитие и общее процветание китая и сша. благодаря высокой степени интеграции экономик китая и сша и тесному переплетению их интересов, стороны могут извлечь пользу из развития друг друга.

си цзиньпин отметил, что глобальное восстановление в постпандемийную эпоху, реагирование на изменение климата и решение острых международных и региональных проблем -- все это требует координации и сотрудничества между китаем и сша. он добавил, что две страны, будучи крупными державами, должны проявлять широту мышления, дальновидность и готовность соответствовать требованиям международного сообщества, действовать ответственно перед лицом истории, двух народов и всего мира.

председатель кнр призвал обе стороны развивать отношения в духе взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества. сторонам следует прилагать усилия для повышения благосостояния обоих народов, содействия общечеловеческому прогрессу, а также миру и развитию во всем мире, добавил он.

си цзиньпин отметил, что китайская цивилизация непрерывно развивается уже на протяжении более 5000 лет. она неизменно придерживается философии мира, стремясь идти в ногу со временем, в духе инклюзивности учиться у других, развивать сотрудничество и обмены.

китай достиг двойного чуда быстрого экономического развития и долгосрочной социальной стабильности, раз и навсегда покончил с абсолютной нищетой и осуществил всестороннее построение среднезажиточного общества. эти достижения стали возможны благодаря тому, что кнр нашла тот путь развития, который соответствует ее национальным условиям, отвечает ожиданиям народа и пользуется поддержкой людей, подчеркнул китайский лидер.

по его словам, китай будет и дальше двигаться по пути социализма с китайской спецификой и всесторонне продвигать модернизацию в китайском стиле. он сохранит приверженность мирному развитию и будет сотрудничать со всеми странами мира для построения сообщества единой судьбой человечества.

"китайская сторона приветствует визиты еще большего числа членов конгресса сша, чтобы они лучше поняли прошлое, настоящее и будущее китая", -- сказал си цзиньпин. он выразил надежду, что законодательные органы двух стран будут больше взаимодействовать друг с другом, вести диалог и обмены, чтобы углубить взаимопонимание и внести положительный вклад в стабилизацию и улучшение отношений между кнр и сша.

ч. шумер и другие члены американской делегации выразили радость от посещения прекрасного китая, а также признательность китайской стороне за гостеприимство, заявив, что ощутили в ходе своего визита всю энергию и потенциал китая в области развития.

они поделились своими мнениями и предложениями по актуальным вопросам американо-китайских отношений, отметив, что стабильные двусторонние отношения имеют жизненно важное значение не только для двух стран, но также для мира и развития во всем мире.

представители американской стороны заявили, что развитие и процветание китая идут на пользу американскому народу. сша не стремятся к конфликту с китаем, а также к разрыву связей с ним. соединенные штаты готовы расширять диалог и контакты с китаем в духе открытости, откровенности и взаимного уважения, ответственно выстраивать двусторонние связи, стабилизировать и укреплять отношения между двумя странами, указали члены делегации.

по их словам, американская сторона надеется на усиление двустороннего сотрудничества с китаем в торговой и инвестиционной сферах, а также на расширение коммуникации и сотрудничества по таким вопросам, как изменение климата, незаконный оборот наркотиков и региональные конфликты.

во встрече также принял участие ван и.