Регистрация представительств в Китае

Если у Вас возникли вопросы по данной статье, Вы можете обратиться к русскоязычному адвокату Лю：Телефон(whatsapp)：+8617010285598 ID Вечат：huanefocus ВКонтакте：liu hejun почта:huanenet@yandex.ru

Условия и порядок регистрации представительств 

Представительство иностранной компании также называют постоянным представительством иностранной компании в Китае. Сферу деятельности представительства следует обозначить в документах, предоставляемых в регистрационный орган, и после получения соответствующего подтверждения со стороны управления торгово-промышленной администрации (ТПА) (рассмотрение необходимо для специфичееских отраслей, см. ниже), выбранная сфера деятельности будет указана в свидетельстве о регистрации представитльства. Постоянное представительство иностранной компании в Китае может заниматься только той деятельностью, которая обозначена в свидетельстве о регистрации представительства.

Открытие иностранного представительства - это очень эффективный и незатратный способ освоения китайского рынка. Это дает хорошую возможность лучше понять китайский рынок,  и посредством маркетинговых исследований ваша компания сможет приобрести весьма полезную информацию, такую как модели потребительского поведения, рыночный спрос, рыночные обычаи, местные правила и законы, себестоимость бизнеса. В то же время, представительство может наблюдать за деятельсностью совместных компаний, выстраивать партнерские отношения с китайскими и другими иностранными компаниями. Для ведения бизнеса в Китае это все имеет большое значение.

Обычно представительство не имеет права заниматься прямой хозяйственной (коммерческой) деятельностью, его функции сводятся к  поиску партнеров и установлению связей, продвижению продукции на рынок, проведению маркетинговых исследований, обмену технологиями и так далее. Однако, если между правительством Китая и правительством страны расположения головной компании подписан действующий договор, позволяющий представительству иностранной компании в Китае заниматься прямой коммерческой деятельностью, в таком случае представительства функционируют согласно правил, прописанных в договоре.

Важное предупреждение: представительство не имеет права принимать деньги либо оказывать какие-либо платные услуги, приносящие прямой доход, а также не имеет права подписывать соответствующие контракты. Несмотря на то, что представительствам иностранных компаний не разрешено заниматься прямой коммерческой деятельностью, это не означает, что представительства не могут заниматься никакой экономической деятельностью. Они могут заниматься той деятельностью, которая необходима для поддержания его стабильного функционирования, и заключать соответствующие контракты.

Регистрация представительств иностранных компаний в следующих специфических отраслиях требует особого рассмотрения:

В некоторых отраслях, где необходимость особого разрешения еще не отменена, таких как финансы, страхование, морские грузоперевозки,  авиаперевозки, транспорт и так далее, заявитель должен сперва запросить разрешения у соответствующей инстанции, и только после получения разрешения подавать заявление на регистрацию в ТПА. Кроме того, при регистрации представительства компании из сферы финансов и страхования необходимо в разрешительный орган предоставить годовой отчет о финансовом состоянии головной компании, платежном балансе, устав организации, информацию о совете директоров и о структуре создаваемого представительства в Китае. 

• Министерство транспорта 
  Иностранные предприятия, занимающиеся морскими грузоперевозками, мультимодальными перевозками, судовые агенты, компании и структуры, связанные с авиа- и автомобильными перевозками, а также организации по проверке судов, прежде чем зарегистрировать представительство в Китае, должны получить разрешение министерства транспорта.

• Управление гражданской авиации КНР
  Иностранные авиакомпании для регистрации представительства в Китае должны получить разрешение управления гражданской авиации КНР.

•  Министерство юстиций
  Иностранные адвокатские конторы для открытия представительства в Китае должны получить разрешение министерства юстиций.

• Народный банк Китая
  Иностанные финансовые структуры для открытия представительства в Китае должны получить разрешение Народного Банка Китая. Иностранные финансовые структуры включают зарегистрированные за пределами Китая коммерческие банки, инвестиционные банки, частные банки, фондовые компании, компании по управлению фондами, валютно-брокерские компании, кредитные компании, компании по аренде капитала (финансовый лизинг) и т.п.

• Комитет КНР по страховому надзору 
  Иностранные страховые структуры для открытия представительства в Китае должны получить разрешение в Комитете КНР по страховому надзору. После реформы правительственных структур в 1998 году полномочия по разрешению открытия представительств иностранных страховых компаний передались от Народного банка Китая к Комитету КНР по сраховому надзору. 

• Управление КНР по туризму
  Для открытия представительства в Китае, иностранные министерства по туризму, межправительственные туристические организации иностранные туристические компании должны получить разрешение Управления КНР по туризму. 

• Министерство финансов
  Для открытия представительства в Китае, иностранные бухгалтерские конторы должны через зарегистрированное в Китае бухгалтерское объединение запросить разрешение на регистрацию. Разрешение выдается министерством финансов. 

Если Вы хотите зарегистрировать представительство иностранной компании в Китае или у вас есть вопросы, напишите нам.