吉尔吉斯族传统毛毡地毯不仅以其美丽的外观享誉世界，作为吉尔吉斯斯坦（简称：吉）的一张名片，其实用性和环保性也吸引着世界各地人的目光。舍尔达克作为吉尔吉斯族最古老、工艺最复杂的毛毡地毯制品，正在成为世界各大工艺品展览会上的佼佼者，虽然价格昂贵，但其精湛的工艺和富有艺术气息的民族图案总能吸引外国游客驻足观赏，争相购买。伴随该国毛毡制品的工业化发展，纳伦州和伊塞克湖州的品牌毛毡地毯开始畅销海外。
珍贵的文化遗产：舍尔达克
舍尔达克的制作工艺相当复杂，需要将羊毛铺在植物编织垫上，多次多层平铺后反复碾压，将碾压好的毛毡根据图案剪成小块，最后通过针线粗缝而成。通常需要多名工匠合作完成，制成一张中等尺寸（2×4米）的舍尔达克大约需要2个月时间。
对于吉尔吉斯人来说，舍尔达克是女孩嫁妆不可或缺的一部分。按照习俗，女孩嫁到夫家后，必须用从娘家带来的地毯装饰毡房。作为女儿的嫁妆，家中妇女们至少制作三张地毯，因此在吉尔吉斯人婚礼之前，新娘的女性亲戚们都会聚集在一起，为她编织地毯。
阿依娜古尔·萨尔加罗娃20岁起就开始制作舍尔达克，至今已有40年。她说，舍尔达克凝结了游牧民族—吉尔吉斯族妇女的创造性思维，数代吉尔吉斯族妇女将她们的远见和才能投入到毛毡地毯的创作中，通过拼接工艺，在地毯上描绘动物、植物和代表人们日常生活的图案，这些图案象征着人们对和平、幸福、人与自然和谐相处的美好愿望。
阿依娜古尔·萨尔加罗娃20岁起就开始制作舍尔达克，至今已有40年。
舍尔达克毛毡制品不仅广泛运用于吉尔吉斯族人的生活中，也是该民族祖祖辈辈流传下来的文化遗产，并且价格不菲。2000年初，一些工匠开始通过展览会将舍尔达克销往海外。
2012年12月，吉尔吉斯族传统毛毡地毯舍尔达克被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。
18年前，萨尔加罗娃在瑞士参加了一次工艺品展览会，一位顾客以5万索姆（折合人民币超4000元）的价格购买了她制作的舍尔达克，这在当时是很大一笔钱。
虽然制作舍尔达克费时费力，但凭借这一手艺，萨尔加罗娃分担了家庭的经济负担，她的作品常常卖给外国人。如今，她的儿媳和所有女儿都有一双巧手，她们都在制作舍尔达克。
能保存百年
精美图案讲述民族故事
据介绍，舍尔达克最重要的品质之一是耐用性。因为只使用天然羊毛材料，舍尔达克的平均使用寿命约为100年，有的甚至更长。萨尔加罗娃说，长期保存舍尔达克的最佳方法是将其浸在盐中，在交替使用毛毡地毯时，闲置的地毯可采用这种方法保存。
2022年纳乌鲁斯节期间，吉总统扎帕罗夫在参观巴特肯州地毯展时，购买了一张舍尔达克。据工匠们说，总统购买的毛毡地毯大约是100年前制作的。
在吉尔吉斯人看来，每一幅毛毡作品不仅是一幅艺术画卷，更讲述着一个故事，讲述着该民族的悠久历史和丰富文化。
吉尔吉斯斯坦手工制作有限公司经理阿扎马特·伊曼纳利耶夫说，作为吉最稀有的地毯制品之一，一张好的舍尔达克不仅考验工匠们的制作技能，还考验她们的创造性思维，地毯上的每一个图案都有隐藏含义，这些含义与吉尔吉斯族历史和生活息息相关，生动而鲜明地反映了人类与自然的和谐关系。
据介绍，现代舍尔达克制作工艺采用马赛克技术，图案更加多样好看，由于这一手工艺品不仅漂亮、耐用，还很环保，舍尔达克找到了新的定位，在私营企业家的努力下，在国家的保护下，舍尔达克畅销海外。
为提高舍尔达克的知名度，吉政府常在展览会上进行宣传，2022年7月，吉纳伦州女工协会“金手-纳伦”70名女工合作缝制的一条长达130米的舍尔达克亮相于众，据悉，这是该国最长的毛毡地毯。
舍尔达克需要传承与保护
2023年6月，吉纳伦州凭借连续举办13届的吉尔吉斯舍尔达克国际艺术节荣获“毛毡之乡”称号。该州州长阿尔滕别克·埃尔格绍夫表示，该艺术节不仅帮助吉工匠走向世界，也为农村地区创造就业提供新机会，通过吸引游客为纳伦州的经济发展做出贡献。
艺术节期间，举行了“吉尔吉斯舍尔达克”和“舍尔达克遗产”评审赛，评选出了才华横溢的工匠，此外，还在纳伦国立大学举办科学实践会议，对吉传统手工艺品进行科学评估。
女工乌尔克尔季·马姆别托娃（左）连续13年参加吉尔吉斯舍尔达克国际艺术节。
女工乌尔克尔季·马姆别托娃从未缺席吉尔吉斯舍尔达克国际艺术节。她说，该节日为持续向世界推广舍尔达克做出贡献，为该国工匠提供了互相学习、交谈和交换意见的好机会。
马姆别托娃是保护舍尔达克传承人的倡议者之一。在她看来，她从小就在舍尔达克地毯上长大，家里的很多物品都是毛毡制品，舍尔达克对人们的健康非常有益，不含任何合成物。可以说，这是大自然的恩赐。
“外国游客也正是看到了舍尔达克的价值，才不惜花重金大量购买。”马姆别托娃本人也经常向外国人出售她制作的舍尔达克。
可惜的是，从事舍尔达克制作的工匠趋于老龄化，年轻人大多不愿意学习这项工艺。“在一些村庄，一些老妇人会聚集在一起，培训年轻妇女。但不知道随着时间的推移，吉尔吉斯手工艺学校是否会开办。”马姆别托娃对舍尔达克工艺的传承和保护表示担忧。
但她坚信，舍尔达克在吉尔吉斯人生活中的意义永远不会失。随着越来越多的人提倡生态、环保和回归自然，舍尔达克的价值也会逐年上升。
吉尔吉斯族舍尔达克,毛毡,地毯,吉尔吉族
讲俄语的律师，俄语法务，俄罗斯华人律师，商务部推荐律师，贸促会推荐律师，外交部推荐，华人律师，会俄语的律师，俄语合同审核，俄语法律合同翻译，俄语律师刘合君，俄语合同翻译，俄语法律文件翻译，俄语翻译，俄罗斯律师，俄罗斯税务，俄罗斯律师事务所，俄语律师事务所，俄国律师，北京俄语律师，中国俄语律师，塔吉克斯坦律师，乌兹别克斯坦律师，哈萨克斯坦律师，华人律师，吉尔吉斯斯坦律师，土库曼斯坦律师，白俄罗斯律师，俄罗斯律师，乌克兰律师，俄语律师事务所，中俄律师，中俄投资法律，上海俄语律师，广州俄语律师，北京俄语律师，新疆俄语律师，深圳俄语律师，哈尔滨俄语律师，吉林俄语律师，辽宁俄语律师，莫斯科，重庆俄语律师，西安，俄语律师，中国俄语律师网，圣彼得堡，华人律师，俄语律师，叶卡捷琳堡律师，税务，报账，俄语，懂中文的的俄罗斯律师，俄语律师，俄罗斯律师协会，俄罗斯工商会，律师，海南，四川，俄语陪同翻译，说俄语的律师，俄语律师，俄罗斯律师，投资，贸易，俄罗斯，最新消息，俄罗斯新闻，经济，法律，俄罗斯企业尽职调查，仲裁，诉讼，合同，信用证纠纷，俄罗斯，建设工程，建筑，专利代理，申请，乌兹别克斯坦，商标，侵权，知识产权，修船合同，造船合同，采购合同，买卖合同，纠纷，律师，中亚，投资，尽调，公司注册，公司登记，企业注册，乌兹别克斯坦注册公司，塔吉克斯坦注册公司，吉尔吉斯斯坦注册公司，土库曼斯坦注册公司，俄罗斯注册公司，哈萨克斯坦注册公司，中国俄罗斯律师事务所，俄罗斯著名律师，法务，合同审核，俄语，哈尔滨，哈萨克斯坦中国律所，乌兹别克斯坦中国律所，赴俄投资法律风险，俄罗斯投资法律，俄语，律师，俄文，采购合同，协议，俄语法律翻译服务，俄罗斯，建设工程，协会，建筑工程，平行进口，重庆，律师，卢布，换汇率，诈骗，俄罗斯报警电话，俄罗斯警察，律师，俄罗斯被诈骗，留学生，微信换汇，塔吉克斯坦，乌兹别克斯坦，吉尔吉斯斯坦，哈萨克斯坦，土库曼斯坦，被骗，骗子，不支付货款，办签证，机票，聘请律师，北京十大律师事务所，北京聘请律师，北京律师事务所排名，融资租赁纠纷，刘和君律师，俄语，律师，济南，哈尔滨，长春，沈阳，呼和浩特，太原，石家庄，俄语，律师乌鲁木齐，刘合军，兰州，西宁，银川，西安，昆明，贵阳，武汉，长沙，远东律师，远东俄语律师，华人律师，俄罗斯，郑州，济南，南京，杭州，福州，合肥，南昌，广州，俄语律师，律师事务所，南宁，海口，福州，福建，厦门，俄语陪同翻译，重庆，深圳，宁波，俄语翻译，俄语商务，翻译，陪同，价格，当地，俄语，本地，找俄语翻译，俄语律师，刘合君，海口，海南，俄语法律翻译，同声传译，俄语，高水平俄语律师，俄语翻译，信达立律师事务所，济宁，河北，石家庄，山西，太原，内蒙古自治区，律师，俄语律师，乌兰察布，辽宁，刘和军律师，沈阳，大连，鞍山，民间借贷，欠款，欠钱不还，信用证，吉林，长春，黑龙江，哈尔滨，俄语律师，黑河，江苏，南京，俄语律师，浙江，杭州，安徽，哈萨克斯坦律师，福建，福州，俄语律师，江西，南昌，山东，济南，俄语律师，律师，河南，俄语律师，律师，郑州，涉俄律师，湖北，武汉，湖南，俄语律师，长沙，俄语涉外律师，俄语律师，广西壮族自治区，南宁，海南，海口，吉尔吉斯斯坦律师，四川，成都，俄语，中亚，哈萨克斯坦，律师，云南，昆明，俄语律师，律师，莫斯科，乌兹别克斯坦，律师，甘肃，兰州，青海，西宁，宁夏，银川，新疆，乌鲁木齐，塔吉克斯坦律师，海商法律师，造船，修船，港口，货代合同，运输合同，俄语律师
