据塔斯社报道,哈萨克斯坦首都立法会议9月15日通过决定,支持将哈萨克斯坦首都重新命名为阿斯塔纳。
2019年3月,哈萨克斯坦总统托卡耶夫签署总统令,将首都名称由“阿斯塔纳”变更为“努尔苏丹”。
努尔苏丹(Nursultan)是哈萨克斯坦首都,是世界上最年轻的首都之一,也是中亚最现代化的城市。很多人可能更熟悉它的旧名——阿斯塔纳(Astana)。
努尔苏丹夜景
阿斯塔纳,在哈萨克语中就是“首都”的意思。这里历史上曾是一座军事要塞,名字也多次变更。
18世纪,从亚洲国家去往欧洲的商贾们曾将阿克莫拉(Akmola,在哈萨克语中意为“白色坟墓”)作为中途休息的地方,因此它曾是欧亚大陆上的一个重要商业中心。1832年至1961年,可能是觉得“白色坟墓”不吉利,这里又改成为“阿克莫林斯克”。
20世纪50年代,苏联大批热血青年响应政府号召到这里垦荒。1961年,当时的苏共中央总书记赫鲁晓夫把它命名为切利诺格勒(Tselinograd,俄语意为“垦荒之城”),意图以此地为中心将哈萨克大草原变成为一个麦田之海,但这项宏大的计划并未实现。1991年苏联解体,独立后的哈萨克斯坦又将切利诺格勒改回阿克莫拉。
1995年,为了让北部俄罗斯族占多数的地区哈萨克化,哈萨克斯坦政府把阿克莫拉预备为新的首都。阿克莫拉距原首都阿拉木图约1300公里,伊希姆河穿城而过,属典型大陆性气候,全年多风。它是哈萨克斯坦工农业的主要生产基地、全国铁路交通枢纽。因为“白色坟墓”不符合首都形象,所以这座城市在1998年(成为哈萨克斯坦首都的第二年)直接叫阿斯塔纳了——哈萨克语“首都”的意思。
努尔苏丹,曾经的阿斯塔纳
本来以为改名的事到此为止了,谁知到了2019年3月20日,哈萨克斯坦议会通过了宪法修正案,将首都阿斯塔纳更名为努尔苏丹,以向当时刚刚卸任总统职务的哈萨克斯坦第一任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫致敬。
这还没完——今年9月2日,哈萨克斯坦马吉利斯(议会下院)中的“新哈萨克斯坦”(Zhana Kazakhstan)团体的议员们提出一项提案,建议将哈首都名称从努尔苏丹恢复成“阿斯塔纳”。
随后,哈萨克斯坦总统新闻秘书鲁斯兰·杰尔迪拜表示,托卡耶夫总统同意议会议员的提议,将首都恢复原名——阿斯塔纳。该提议已经纳入宪法草案。同时,托卡耶夫认为首任总统在巩固哈国现代国家和建立首都方面的决定性作用是历史事实,因此将保留以其名字命名的其他设施。
哈萨克谚语说:“友谊是无价之宝”。而不断改名的努尔苏丹,也成了中哈友谊的见证者。目前,中国是哈萨克斯坦第二大贸易伙伴国、第一大出口目的国和第二大进口来源国。
在首都努尔苏丹街头,随处可见的宇通电动公交车,遍布市区的中石油“SINOOIL”加油站,成为网红打卡地的兰州拉面馆、乌鲁木齐火锅店,商场里热卖的中国品牌手机,还有当地年轻人生活中必不可少的TikTok社交软件……都是一道道靓丽的“中国风景”。近年来,中哈人文交流持续升温,两国互派留学生数量不断增长,文化交流“小使者”越来越多。
环俄网资深编辑|王敏 审核|赵明启 总编|张爱华
总法律顾问|俄语律师 刘合君 微信:huanefocus